Conditions d'utilisation

1. Ce que couvre ce texte

Ces conditions encadrent ton utilisation de l'application Scalyx : agenda TDAH & IA, distribuée sur l'App Store pour iPhone. En installant l'app ou en t'en servant, tu acceptes ces conditions.

Scalyx est une application d'organisation et de bien-être : un agenda du jour en cartes, une assistante qui découpe ce que tu as à faire en petits pas, une boîte de capture, un minuteur de concentration et un espace pour souffler. C'est un outil du quotidien, et c'est déjà beaucoup.

La façon dont tes données sont traitées est décrite à part, dans la politique de confidentialité.

2. Âge minimum et compte

Scalyx est classée 4+ sur l'App Store. L'application ne demande pas de créer un compte, ni mot de passe, ni adresse à renseigner : tes tâches et tes notes vivent sur ton iPhone et, si tu as activé la synchronisation, dans ton espace iCloud personnel.

L'accès à l'app dépend donc de ton identifiant Apple et de ton appareil. Leur sécurité reste de ton côté : code de déverrouillage, sauvegarde, identifiant Apple protégé.

Si tu es mineure, utilise Scalyx avec l'accord de la personne responsable de toi. Souscrire un abonnement suppose d'en avoir la capacité juridique.

3. Ce qu'on te demande de ne pas faire

La liste est courte, et rien là-dedans ne devrait te surprendre.

• Ne pas copier, revendre, louer ni redistribuer l'application.
• Ne pas la décompiler, la modifier, ni contourner ses protections techniques ou celles de l'App Store.
• Ne pas s'en servir pour produire ou diffuser des contenus illégaux, haineux ou dangereux pour d'autres personnes.
• Ne pas chercher à surcharger, perturber ou détourner les services qui font tourner l'assistante.
• Ne pas utiliser l'app d'une manière qui enfreint le droit français ou celui du pays depuis lequel tu t'en sers.

4. L'abonnement Scalyx Premium

Scalyx se télécharge gratuitement. Un abonnement, Scalyx Premium, est proposé à l'intérieur de l'application. Son prix, sa durée et ce qu'il ouvre te sont présentés dans l'app, avant toute confirmation.

• La souscription passe par ton identifiant Apple. C'est Apple qui encaisse le paiement, pas nous.
• L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf si tu le désactives au moins 24 heures avant l'échéance.
• Tu peux le gérer, le mettre en pause ou l'arrêter à tout moment sur ton iPhone, dans Réglages, puis ton nom, puis Abonnements. Rien à demander ici, rien à justifier.
• Les demandes de remboursement sont traitées par Apple, depuis la page « Signaler un problème » de l'App Store. Nous n'avons pas la main dessus.
• Si une période d'essai est proposée, la partie non utilisée s'arrête au moment où l'abonnement payant démarre : c'est une règle d'Apple.

Le contenu exact de l'abonnement peut évoluer d'une version à l'autre. Un changement de tarif ne s'applique jamais à une période déjà payée, et Apple te préviendra avant tout renouvellement à un nouveau prix.

5. Le rôle d'Apple

Le téléchargement, les mises à jour et les paiements passent par l'App Store. Apple n'édite pas Scalyx, n'est pas partie à ces conditions et n'assure pas l'assistance sur l'application ni sur son contenu. Apple est en revanche fondée à faire appliquer ces conditions en tant que tiers bénéficiaire.

Pour toute question sur l'app elle-même, écris-nous à support@scalyx.app. Pour une facture, un remboursement ou un abonnement, passe par Apple.

6. L'assistante et ton agenda

L'assistante fonctionne avec un modèle d'intelligence artificielle, ce qui demande une connexion internet et un service extérieur. Quelques points à avoir en tête.

• Une proposition de planning reste une proposition : elle n'entre dans ton agenda que si tu appuies sur « Ajouter ».
• En revanche, si tu demandes à l'assistante de décaler, de renommer ou de supprimer une tâche existante, elle agit directement dans ton agenda. C'est le but, autant que tu le saches.
• Elle peut se tromper : un horaire trop optimiste, une consigne mal comprise. Relis ce qu'elle propose avant de t'appuyer dessus pour ce qui compte vraiment, un rendez-vous médical ou une échéance administrative par exemple.
• Ses réponses ne sont ni un avis médical, ni un avis juridique, ni un conseil financier.
• Évite de lui confier des informations que tu préfères garder pour toi seule. Le détail du traitement est dans la politique de confidentialité.

7. Scalyx n'est pas un dispositif médical

Si tu traverses une période difficile, parles-en à un médecin ou à un professionnel de santé. En cas d'urgence, compose le 15 ou le 112. En France, le 3114 répond gratuitement, jour et nuit, quand ça ne va vraiment pas.

Une mention du TDAH dans le nom ou la description de l'app dit à qui elle pense en priorité. Elle ne dit rien de ton diagnostic, et elle n'en tient pas lieu.

8. Propriété intellectuelle

L'application, son nom, son interface, ses illustrations, ses icônes et ses textes, affirmations comprises, sont protégés par le droit d'auteur et restent la propriété de Scalyx.

Le téléchargement sur l'App Store te donne une licence d'utilisation personnelle, non exclusive et non transférable, sur ton iPhone. Elle ne te transfère aucun droit sur l'app : pas de copie, pas de revente, pas de produit dérivé, pas d'extraction des affirmations ou des visuels pour les republier ailleurs.

Ce que tu écris, en revanche, t'appartient

Tes tâches, tes notes, tes conversations avec l'assistante et tes entrées de journal restent à toi. Nous n'en revendiquons aucun droit, nous ne les vendons pas et nous ne les publions nulle part. Tu es responsable de ce que tu déposes dans l'app.

9. Disponibilité du service

Scalyx est fournie en l'état. On fait de notre mieux pour qu'elle fonctionne bien et reste à jour, sans pouvoir promettre qu'elle sera disponible en continu ni exempte de défaut.

• Une mise à jour d'iOS, une coupure réseau ou une panne chez un prestataire peuvent rendre l'assistante indisponible pendant un moment.
• La synchronisation dépend d'iCloud, donc d'un service qu'Apple opère et que nous ne maîtrisons pas.
• Des fonctions peuvent évoluer, changer de forme ou disparaître d'une version à l'autre.
• Le service peut être suspendu, le temps d'une maintenance, ou arrêté. Si Scalyx devait fermer, tu en serais informée dans un délai raisonnable, pour avoir le temps de récupérer ce qui compte pour toi.

Garde une sauvegarde iCloud active : c'est ce qui protège tes données si tu changes d'iPhone ou si tu réinstalles l'app.

10. Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par la loi, la responsabilité de l'éditeur ne peut pas être engagée pour les dommages indirects liés à l'utilisation de l'application : perte de données, notification qui n'arrive pas, rendez-vous qu'un horaire mal placé par l'assistante t'a fait manquer, ou conséquences d'une décision prise à partir de ce que l'app affichait.

Scalyx aide à poser une journée. Elle ne remplace ni ta vigilance, ni les outils sur lesquels tu comptes pour ce qui est vraiment important.

Rien dans ces conditions ne retire les droits que la loi française reconnaît aux consommateurs, en particulier la garantie légale de conformité et la responsabilité en cas de faute lourde ou de dommage corporel.

11. Arrêter quand tu veux

Tu peux cesser d'utiliser Scalyx à tout moment : il suffit de désinstaller l'application. Aucune explication à fournir.

Un point pratique : la désinstallation n'arrête pas un abonnement en cours. Si tu as souscrit Scalyx Premium, résilie-le d'abord dans les réglages de ton iPhone, sinon le renouvellement continue.

De notre côté, nous pouvons restreindre l'accès à un service en cas d'usage manifestement abusif ou contraire au point 3, après t'en avoir averti lorsque c'est possible.

12. Évolution de ces conditions

Ces conditions peuvent changer, par exemple quand une fonction évolue ou qu'une obligation légale apparaît. La date de dernière mise à jour, en haut de cette page, indique la version en vigueur. En cas de modification importante, l'information sera donnée dans l'application ou ici même, et continuer à utiliser Scalyx après cette date vaut acceptation.

13. Droit applicable

Ces conditions sont soumises au droit français.

En cas de désaccord, écris-nous d'abord : la plupart des situations se règlent par courriel, et c'est plus rapide pour tout le monde. À défaut d'accord amiable, les tribunaux français sont compétents. Si tu utilises Scalyx en tant que consommatrice, tu conserves le droit de saisir la juridiction de ton lieu de résidence, et les règles protectrices du pays où tu vis continuent de s'appliquer.

14. Nous écrire

Une question sur ces conditions, un point qui te semble flou ou mal formulé : support@scalyx.app. On répond en français comme en anglais.

Éditeur : Scalyx. Application distribuée sur l'App Store.

À lire aussi : la politique de confidentialité et la page aide et contact.